1
00:00:03,000 --> 00:00:03,500
Bedankt.

2
00:00:05,375 --> 00:00:05,875
Voor gisteravond

3
00:00:08,583 --> 00:00:09,416
Ik voelde me heel speciaal

4
00:00:12,208 --> 00:00:14,708
Wat denk je?  Im that kind of a person  who

5
00:00:14,708 --> 00:00:16,291
zal zijn vriend zich niet speciaal laten voelen op Valentijnsdag.

6
00:00:19,708 --> 00:00:20,915
Protein shake in a wine glass.

7
00:00:22,375 --> 00:00:23,000
Dat is het volgende niveau.

8
00:00:24,625 --> 00:00:25,166
Zeer creatief.

9
00:00:26,166 --> 00:00:26,833
Maar dat is nog steeds oké.

10
00:00:27,916 --> 00:00:30,208
Gekookte Brocolli?

11
00:00:31,750 --> 00:00:36,333
ik haat die groente.

12
00:00:39,458 --> 00:00:40,500
Weet je..

13
00:00:43,125 --> 00:00:44,500
When my mother told me that

14
00:00:44,500 --> 00:00:45,500
Kom niet naar huis.

15
00:00:49,708 --> 00:00:50,666
Ik was erg bang.

16
00:00:52,125 --> 00:00:53,250
Extreem bang.

17
00:00:56,291 --> 00:00:58,541
I knew everything will be fine... But

18
00:01:00,583 --> 00:01:02,291
I also felt, what if it does'nt ?

19
00:01:07,541 --> 00:01:08,500
Zo gebeurt het niet.

20
00:01:09,416 --> 00:01:11,500
De bloedverwantschap is niet zo zwak.

21
00:01:12,416 --> 00:01:14,041
Ik voelde vroeger ook hetzelfde.

22
00:01:16,166 --> 00:01:17,916
Maar de gemoedstoestand waarin ik nu verkeer

23
00:01:20,958 --> 00:01:23,833
deze filosofie leek niet meer te kloppen

24
00:01:25,291 --> 00:01:28,958
Ik begon het gevoel te krijgen dat alle relaties een leugen zijn.

25
00:01:30,500 --> 00:01:33,125
We zijn al vierentwintig jaar broers.

26
00:01:34,791 --> 00:01:36,541
Die relatie was binnen een dag kapot.

27
00:01:38,291 --> 00:01:39,291
Dat is nog steeds oké.

28
00:01:39,291 --> 00:01:40,500
Ik heb mijn broer nooit gemogen.

29
00:01:43,916 --> 00:01:44,916
Maar mijn moeder..

30
00:01:47,708 --> 00:01:50,208
De relatie die ik het meest vertrouwde

31
00:01:50,291 --> 00:01:53,250
De relatie waar ik het meest op kon vertrouwen

32
00:01:57,125 --> 00:01:58,208
Die relatie ook

33
00:01:58,208 --> 00:01:58,958
binnen een dag kapot.

34
00:02:05,000 --> 00:02:06,541
Ik voelde altijd

35
00:02:06,541 --> 00:02:07,958
de hele wereld zal mij niet begrijpen.

36
00:02:10,041 --> 00:02:11,750
Maar mijn moeder zou mij begrijpen.

37
00:02:15,791 --> 00:02:17,791
Maar zij ook in één videogesprek

38
00:02:17,791 --> 00:02:19,416
gaf haar oordeel als een rechter.

39
00:02:19,416 --> 00:02:19,958
dat

40
00:02:23,333 --> 00:02:25,208
u hoeft niet naar huis te komen.

41
00:02:32,666 --> 00:02:33,416
Kijk.

42
00:02:34,500 --> 00:02:36,791
Het is niet dat ze je niet begrijpt.

43
00:02:38,208 --> 00:02:39,166
De meeste ouders

44
00:02:39,166 --> 00:02:40,916
zijn bang voor de toekomst van hun kinderen.

45
00:02:41,916 --> 00:02:42,791
En uit angst, mensen

46
00:02:42,875 --> 00:02:43,583
verkeerde beslissingen nemen.

47
00:02:45,166 --> 00:02:46,708
Begrijp je het?

48
00:02:48,708 --> 00:02:50,375
Verrassend genoeg denk ik niet dat ik zo bang ben.

49
00:02:50,791 --> 00:02:52,583
Na alles wat er is gebeurd

50
00:02:53,666 --> 00:02:54,708
Ik voel dat

51
00:02:56,791 --> 00:02:58,208
Ik bedoel, ik ben niet bang om alleen te zijn.

52
00:03:01,125 --> 00:03:01,916
Weet jij waarom?

53
00:03:05,291 --> 00:03:06,625
Omdat jij bij mij bent, Anshul.

54
00:03:11,833 --> 00:03:13,666
Laat de hele wereld tegen mij liegen.

55
00:03:14,625 --> 00:03:15,208
Ik weet het

56
00:03:15,291 --> 00:03:16,416
Je zult nooit tegen mij liegen.

57
00:03:17,958 --> 00:03:19,500
Ik kan je blindelings vertrouwen.

58
00:03:21,166 --> 00:03:22,375
Ik kan op je rekenen.

59
00:03:32,875 --> 00:03:35,125
Waarom voeren we zo vroeg in de ochtend zo'n serieus gesprek?

60
00:03:36,666 --> 00:03:37,875
Je hebt zo'n grote rol.

61
00:03:38,416 --> 00:03:39,333
Laten we het vieren.

62
00:03:41,041 --> 00:03:41,833
Gefeliciteerd !

63
00:03:43,833 --> 00:03:45,125
Bedankt. Maar

64
00:03:45,416 --> 00:03:46,750
Ik heb jouw hulp nodig in deze rol.

65
00:03:47,833 --> 00:03:48,500
Eerste keer

66
00:03:48,500 --> 00:03:49,666
Ik ga een homoseksueel personage spelen.

67
00:03:51,416 --> 00:03:52,375
Ik heb je hulp nodig.

68
00:03:55,166 --> 00:03:56,416
Zijn er kusscènes in de shoot?

69
00:03:58,000 --> 00:03:59,541
Wil je oefenen voordat je op de set gaat?

70
00:04:00,625 --> 00:04:01,500
Luisteren. Ik meen het.

71
00:04:01,500 --> 00:04:01,875
Ik bedoel

72
00:04:01,875 --> 00:04:03,041
Het zal je helpen, toch?

73
00:04:03,125 --> 00:04:03,625
RUSTIG.

74
00:04:10,291 --> 00:04:11,791
Mag ik je iets vertellen Anshul?

75
00:04:13,958 --> 00:04:14,791
Na jou te hebben ontmoet

76
00:04:14,875 --> 00:04:16,041
Ik heb zin

77
00:04:16,166 --> 00:04:17,625
De voorgaande zeventien keer

78
00:04:17,625 --> 00:04:18,875
Ik werd verliefd

79
00:04:18,875 --> 00:04:20,666
Ze waren voorbestemd om te mislukken.

80
00:04:23,083 --> 00:04:24,958
Vanwege de liefde die voor de achttiende keer zou gebeuren

81
00:04:26,541 --> 00:04:27,500
ware liefde zou zijn

82
00:04:30,166 --> 00:04:32,375
Ik voel me echt gelukkig dat ik je heb ontmoet

83
00:04:38,708 --> 00:04:39,875
Je kunt ook zeggen

84
00:04:40,625 --> 00:04:42,708
Dat je het geluk hebt mij te ontmoeten

85
00:04:49,833 --> 00:04:50,541
wat is er gebeurd?

86
00:04:52,291 --> 00:04:53,125
Wat zit er in je hart

87
00:04:54,416 --> 00:04:55,875
hoeft niet altijd hardop gezegd te worden

88
00:05:11,000 --> 00:05:11,958
de beltijd is 10.00 uur

89
00:05:12,208 --> 00:05:13,333
Het is de eerste dag van de shoot en

90
00:06:28,278 --> 00:06:29,902
En Dwergpapegaaien

91
00:06:30,410 --> 00:06:30,910
Hoe was Valentijn?

92
00:06:31,274 --> 00:06:33,601
O schat. Roohi. Ik zei: het spijt me schat.

93
00:06:33,818 --> 00:06:35,818
Luister alsjeblieft.

94
00:06:36,036 --> 00:06:38,036
Wat is er met hen gebeurd?

95
00:06:41,813 --> 00:06:43,159
Vraag het niet schat.

96
00:06:43,413 --> 00:06:45,413
Om onze Valentijn speciaal te maken

97
00:06:45,413 --> 00:06:47,413
Ik had een vijfsterrenkamer geboekt.

98
00:06:48,575 --> 00:06:51,736
Ik had mooie nachtkleding van Victoria Secret gekocht om indruk te maken op Shivam.

99
00:06:51,737 --> 00:06:53,737
En zoals gewoonlijk dronk hij vier drankjes en ging slapen.

100
00:06:55,625 --> 00:06:57,189
Awww

101
00:06:57,589 --> 00:06:59,262
Dus jouw Valentijnsdag was behoorlijk droog?

102
00:07:00,170 --> 00:07:01,734
Je praat alsof

103
00:07:01,734 --> 00:07:03,515
Heb je veel actie?

104
00:07:05,952 --> 00:07:07,952
Wie wil actie?

105
00:07:09,659 --> 00:07:11,659
Ik heb veel liefde.

106
00:07:14,075 --> 00:07:16,075
Nu ben ik in de zevende hemel.

107
00:07:24,681 --> 00:07:25,955
Eén minuut.

108
00:07:30,000 --> 00:07:31,528
Lees jij tarotkaarten?

109
00:07:32,023 --> 00:07:33,660
Ja. Ik ben aan het leren.

110
00:07:33,951 --> 00:07:35,515
Online cursus.

111
00:07:36,314 --> 00:07:36,814
Waarom ?

112
00:07:36,996 --> 00:07:37,604
Lees de mijne.

113
00:07:37,968 --> 00:07:39,677
Jij gelooft in dit alles.

114
00:07:40,839 --> 00:07:41,713
Nee. Ik bedoel

115
00:07:41,713 --> 00:07:44,330
Ik lees de horoscoop dagelijks in de ochtend.

116
00:07:44,330 --> 00:07:45,931
Dus ik geloof hier ook in.

117
00:07:46,149 --> 00:07:47,822
Kies drie kaarten.

118
00:07:56,029 --> 00:07:56,939
Hm.

119
00:07:57,121 --> 00:07:58,322
Wat is je eerste vraag?

120
00:08:02,316 --> 00:08:03,335
mama...

121
00:08:05,115 --> 00:08:07,115
Wanneer kan ik mama weer spreken?

122
00:08:14,924 --> 00:08:16,125
De ster.

123
00:08:16,307 --> 00:08:17,908
Zes kopjes.

124
00:08:18,344 --> 00:08:20,000
De indruk.

125
00:08:21,744 --> 00:08:22,981
Zijn ze goed of slecht?

126
00:08:24,143 --> 00:08:25,924
Ze zijn erg goed.

127
00:08:26,397 --> 00:08:28,397
De ster betekent Hoop.

128
00:08:29,196 --> 00:08:31,196
En Six of Cups betekent

129
00:08:31,487 --> 00:08:33,378
Herinneringen.

130
00:08:33,378 --> 00:08:34,870
LIEFDE uit de kindertijd.

131
00:08:34,870 --> 00:08:36,870
Die we vroeger van onze ouders kregen.

132
00:08:37,342 --> 00:08:39,342
En de Impress meent

133
00:08:39,850 --> 00:08:41,342
Moeder.

134
00:08:41,633 --> 00:08:43,379
Ze zal dus komen.

135
00:08:43,379 --> 00:08:45,161
Het zal enige tijd duren.

136
00:08:45,161 --> 00:08:45,925
Maar

137
00:08:45,926 --> 00:08:47,635
Ze zal er zijn.

138
00:08:49,524 --> 00:08:50,543
Weet je het zeker?

139
00:08:51,160 --> 00:08:52,507
Ik zeg dit niet.

140
00:08:52,507 --> 00:08:53,853
De kaarten zeggen.

141
00:09:02,205 --> 00:09:03,406
Mag ik je nog één vraag stellen?

142
00:09:03,551 --> 00:09:04,825
Vragen.

143
00:09:07,513 --> 00:09:08,605
Over liefde.

144
00:09:11,365 --> 00:09:12,675
Zullen we het een keer doen?

145
00:09:27,999 --> 00:09:29,490
Kies drie kaarten.

146
00:09:53,219 --> 00:09:55,219
Drie van zwaarden.

147
00:09:55,922 --> 00:09:57,044
De Toren.

148
00:09:57,500 --> 00:09:58,059
En

149
00:09:58,235 --> 00:10:00,000
Vijf Bekers.

150
00:10:01,054 --> 00:10:02,351
Wat betekent het?

151
00:10:04,846 --> 00:10:06,424
Drie van Zwaarden betekent

152
00:10:06,986 --> 00:10:07,826
Diepbedroefd

153
00:10:07,826 --> 00:10:08,631
Of

154
00:10:08,631 --> 00:10:10,244
staat op het punt te breken.

155
00:10:11,861 --> 00:10:13,861
De Toren betekent

156
00:10:14,599 --> 00:10:16,599
er gaat iets crashen.

157
00:10:16,599 --> 00:10:18,599
Misschien jouw hoop.

158
00:10:19,267 --> 00:10:22,743
Wat jij denkt is de waarheid,

159
00:10:22,743 --> 00:10:24,743
Misschien is het niet de waarheid.

160
00:10:29,311 --> 00:10:30,995
Maar dan,

161
00:10:30,995 --> 00:10:32,854
deze Vijf van Bekers?

162
00:10:33,521 --> 00:10:35,521
Vijf van Bekers betekent VERLIES.

163
00:10:36,540 --> 00:10:37,890
Maar niet helemaal.

164
00:10:37,890 --> 00:10:39,156
Zie,

165
00:10:39,156 --> 00:10:40,277
Van de vijf bekers,

166
00:10:40,278 --> 00:10:41,786
Er zijn drie kopjes gevallen.

167
00:10:41,786 --> 00:10:43,468
Maar er staan ​​er nog twee.

168
00:10:44,875 --> 00:10:46,875
Misschien.

169
00:10:47,437 --> 00:10:50,210
Wie moet gaan, zal gaan.

170
00:10:50,421 --> 00:10:52,421
Maar niet helemaal.

171
00:10:56,670 --> 00:10:58,670
Dit is echt triest geworden, lieverd.

172
00:11:00,000 --> 00:11:01,859
Ben je gek, lieve Kavith.

173
00:11:01,859 --> 00:11:03,332
Neem het niet zo serieus.

174
00:11:03,332 --> 00:11:04,454
Dit zijn maar kaarten.

175
00:11:04,454 --> 00:11:06,277
Het is gewoon voor vermaak.

176
00:11:06,278 --> 00:11:07,575
Toen het over familie ging,

177
00:11:07,575 --> 00:11:09,575
Je vroeg me om het heel serieus te nemen.

178
00:11:27,076 --> 00:11:27,776
Hallo.

179
00:11:28,409 --> 00:11:29,143
Ja Geetika.

180
00:11:30,000 --> 00:11:30,981
O Broeder!

181
00:11:31,157 --> 00:11:33,952
Ik hoorde dat je een hele grote serie hebt.

182
00:11:34,128 --> 00:11:35,952
Het voelde heel fijn toen ik erover hoorde.

183
00:11:36,198 --> 00:11:37,670
zei Gaurav.

184
00:11:37,670 --> 00:11:38,545
Eindelijk !

185
00:11:38,546 --> 00:11:40,546
Je hebt pauze.

186
00:11:40,546 --> 00:11:41,422
Ja.

187
00:11:41,703 --> 00:11:43,246
De opnames zijn vanaf vandaag begonnen.

188
00:11:44,054 --> 00:11:45,211
Waar is mama?

189
00:11:45,492 --> 00:11:46,296
Is ze in orde?

190
00:11:46,789 --> 00:11:48,789
Mijn moeder is sinds de ochtend naar de tempel gegaan.

191
00:11:49,562 --> 00:11:51,246
Tegenwoordig gaat ze elke dag.

192
00:11:51,738 --> 00:11:52,649
En Gaurav?

193
00:11:52,649 --> 00:11:53,524
Hij ?

194
00:11:53,524 --> 00:11:54,927
Hij is op kantoor.

195
00:11:55,278 --> 00:11:56,540
Op een zaterdag?

196
00:11:56,540 --> 00:11:57,450
Ja.

197
00:11:58,400 --> 00:11:59,661
Tegenwoordig moet hij weg.

198
00:12:00,997 --> 00:12:02,574
Promotie staat voor de deur.

199
00:12:03,559 --> 00:12:04,259
Oké.

200
00:12:04,856 --> 00:12:05,356
En

201
00:12:05,356 --> 00:12:06,266
Hoe gaat het met Shiva?

202
00:12:07,005 --> 00:12:08,021
Wat moet ik zeggen?

203
00:12:08,021 --> 00:12:09,810
Sinds de ochtend heeft hij zoveel driftbuien.

204
00:12:09,810 --> 00:12:10,790
Ik ga niet ontbijten.

205
00:12:10,791 --> 00:12:12,264
Ik ga niet naar school.

206
00:12:12,264 --> 00:12:13,175
Toen zei ik:

207
00:12:13,175 --> 00:12:14,718
Ik zal het aan oom Kavith vertellen.

208
00:12:14,718 --> 00:12:16,226
Pas toen stemde hij toe.

209
00:12:17,315 --> 00:12:18,788
Mag ik iets zeggen broer?

210
00:12:18,999 --> 00:12:20,000
Lach niet.

211
00:12:20,876 --> 00:12:21,752
Inspraak.

212
00:12:22,384 --> 00:12:24,806
Mama is weer begonnen.

213
00:12:25,333 --> 00:12:26,454
Ze zal het elke dag vragen.

214
00:12:26,454 --> 00:12:27,154
Wanneer ga je een gezin stichten?

215
00:12:27,154 --> 00:12:28,381
Wanneer ga je een gezin stichten?

216
00:12:28,732 --> 00:12:29,678
Ik zei het ook meteen.

217
00:12:29,678 --> 00:12:32,311
Ik vind het zo moeilijk om voor één kind te zorgen.

218
00:12:32,311 --> 00:12:33,397
Hoe krijg ik het tweede kind?

219
00:12:36,068 --> 00:12:38,068
Mama heeft gelijk

220
00:12:38,771 --> 00:12:40,771
Gaurav en jij moeten een gezin stichten

221
00:12:41,333 --> 00:12:43,333
Geen broer

222
00:12:43,333 --> 00:12:45,333
Shivu is zo'n lief kind

223
00:12:45,333 --> 00:12:47,333
en als we zelf een kind hebben

224
00:12:47,333 --> 00:12:49,333
Hoe kan ik hem tijd geven?

225
00:12:49,333 --> 00:12:51,333
Dat kind heeft niemand

226
00:12:54,285 --> 00:12:56,285
Geetika, ik heb nagedacht

227
00:12:56,460 --> 00:12:59,374
om Shivu met mij naar Mumbai te verhuizen

228
00:13:00,393 --> 00:13:03,201
Ik laat Shivu niet ver van mij vandaan gaan

229
00:13:03,201 --> 00:13:05,201
oké prima

230
00:13:05,201 --> 00:13:07,201
Ik laat je hem meenemen op één voorwaarde

231
00:13:07,201 --> 00:13:10,000
Indien elke vier of vijf maanden

232
00:13:10,176 --> 00:13:13,230
jij brengt hem mee om mij te ontmoeten

233
00:13:13,230 --> 00:13:15,230
Dat zal ik zeker doen

234
00:13:16,073 --> 00:13:19,233
Trouwens broeder, even serieus

235
00:13:19,690 --> 00:13:22,393
je moet overwegen om opnieuw te trouwen

236
00:13:22,709 --> 00:13:24,709
Moeder krijgt een schoondochter

237
00:13:24,709 --> 00:13:26,709
Shivu krijgt een moeder

238
00:13:27,201 --> 00:13:30,396
en dan kunnen Gaurav en ik ook een gezin stichten

239
00:13:34,015 --> 00:13:36,015
Ik zal erover nadenken

240
00:13:36,577 --> 00:13:40,000
En voel je alsjeblieft niet onder druk gezet door wat ik zei

241
00:13:40,000 --> 00:13:42,000
Ik was gewoon aan het babbelen

242
00:13:42,387 --> 00:13:43,895
Wanneer is je shoot voorbij?

243
00:13:43,895 --> 00:13:45,895
Over drie maanden

244
00:13:45,895 --> 00:13:47,895
Gaurav raakt zonder enige reden gestrest

245
00:13:48,176 --> 00:13:50,176
Dat vertelde hij mij gisteren nog

246
00:13:50,176 --> 00:13:52,176
Je hebt zijn drie lakh roepies nog steeds niet teruggegeven

247
00:13:52,387 --> 00:13:54,387
Ik legde hem uit dat drie lakhs niet zo'n groot bedrag is

248
00:13:54,387 --> 00:13:56,387
Hij speelt nu in zo'n grote serie

249
00:13:56,387 --> 00:13:58,387
Hij zal er zes teruggeven in plaats van drie

250
00:13:59,617 --> 00:14:01,617
Oké. Ik zal nu ophangen

251
00:14:01,617 --> 00:14:03,617
Het is tijd voor Shivu's school

252
00:14:04,004 --> 00:14:06,004
Oké

253
00:14:18,162 --> 00:14:20,162
Wat moet ik doen? Ze luistert helemaal niet

254
00:14:20,795 --> 00:14:22,795
Ik stelde zelfs voor om haar een paar dagen naar Goa te brengen

255
00:14:22,795 --> 00:14:24,795
We konden zoveel plezier hebben

256
00:14:25,322 --> 00:14:27,322
Ik heb zelfs mijn excuses aangeboden. maar ze wilde gewoon niet toegeven

257
00:14:30,695 --> 00:14:32,695
Je suggesties zijn allemaal verkeerd

258
00:14:33,749 --> 00:14:35,749
Als je naar Goa gaat, ben je de hele dag dronken

259
00:14:35,749 --> 00:14:37,749
Dat is precies waar ze een probleem mee heeft

260
00:14:40,279 --> 00:14:42,279
Wat moet ik dan doen broer?

261
00:14:45,512 --> 00:14:48,671
Doe één ding. neem haar mee voor een diner bij kaarslicht

262
00:14:50,000 --> 00:14:52,914
Zachte muziek, romantische sfeer en Chinees eten

263
00:14:53,757 --> 00:14:55,757
is dat wat ik moet doen?

264
00:14:55,757 --> 00:15:00,000
Je lijkt heel goed te weten hoe je het hart van een meisje kunt winnen

265
00:15:00,000 --> 00:15:02,000
Hoe je haar humeur goed kunt maken

266
00:15:02,527 --> 00:15:04,527
Waarom ga je niet ook met een meisje uit?

267
00:15:09,130 --> 00:15:11,130
Jij weet ook zoveel over jongens

268
00:15:11,411 --> 00:15:14,324
Blijf me niet leren hoe ik cricket moet spelen en bier moet drinken als een man

269
00:15:14,747 --> 00:15:17,380
Hoe moet ik zitten als een man

270
00:15:17,731 --> 00:15:19,731
Je weet zoveel over jongens, waarom ga je dan niet met een jongen uit?

271
00:15:24,193 --> 00:15:26,193
Wil je geslagen worden?

272
00:15:27,915 --> 00:15:29,915
Wat denk je van jezelf?

273
00:15:32,199 --> 00:15:34,199
Oké, vertel me één ding

274
00:15:34,199 --> 00:15:36,199
Mag ik je iets vragen?

275
00:15:37,253 --> 00:15:39,253
Iets persoonlijks?

276
00:15:39,499 --> 00:15:41,499
Ben jij

277
00:15:41,815 --> 00:15:45,150
Ben jij een homo? Of dat soort?

278
00:15:45,993 --> 00:15:47,993
Kavith: hè?  Shivam: Ik bedoel..

279
00:15:48,794 --> 00:15:52,758
De homo die bovenaan staat of de homo die onderaan staat?

280
00:15:54,796 --> 00:15:56,796
Heb je het niet begrepen?

281
00:15:57,991 --> 00:15:59,991
Ik ben "die" homo

282
00:16:00,940 --> 00:16:02,940
Die rechtsonder?

283
00:16:03,327 --> 00:16:05,327
Tussen de boven- en onderkant... het middengebied... waar het hart is

284
00:16:05,327 --> 00:16:07,327
Ik ben die homo

285
00:16:09,327 --> 00:16:10,624
Welke ben jij?

286
00:16:10,624 --> 00:16:12,624
Ik eigenlijk...

287
00:16:14,624 --> 00:16:16,624
Verdomde idioot

288
00:16:16,624 --> 00:16:18,624
Je durft mij geen homo te noemen

289
00:16:18,624 --> 00:16:20,624
Overslim hoofdstuk

290
00:16:32,572 --> 00:16:34,572
Hallo Madhura

291
00:16:34,572 --> 00:16:35,939
Hoe gaat het?

292
00:16:35,939 --> 00:16:37,131
Herkende je mij??

293
00:16:37,131 --> 00:16:39,131
natuurlijk

294
00:16:39,623 --> 00:16:42,572
Je herinnert je het huis nog dat je me hielp aan de Yari-weg

295
00:16:42,572 --> 00:16:44,572
Dat was de beste flat waarin ik woonde

296
00:16:45,696 --> 00:16:47,696
Maar hoe kom je hier?

297
00:16:47,696 --> 00:16:49,696
Anshul woont hier, toch?

298
00:16:52,683 --> 00:16:54,683
Eigenlijk wilde ik dit aan hem teruggeven

299
00:16:58,373 --> 00:17:00,373
Ken jij Anshul ook?

300
00:17:00,373 --> 00:17:02,373
Heel goed

301
00:17:02,373 --> 00:17:04,373
We waren de afgelopen drie maanden aan het daten

302
00:17:05,111 --> 00:17:07,111
Dus jij en Anshul zijn nu aan het daten?

303
00:17:07,392 --> 00:17:09,392
Op dit moment niet. Maar we waren aan het daten

304
00:17:12,179 --> 00:17:13,406
Wat een kleine wereldmens

305
00:17:13,406 --> 00:17:16,671
Eigenlijk kom ik te laat voor een vergadering. kun je hem dit geven?

306
00:17:16,671 --> 00:17:17,406
Zeker

307
00:17:17,406 --> 00:17:19,406
Dank je

308
00:17:19,406 --> 00:17:21,406
goed je te zien

309
00:17:25,307 --> 00:17:27,307
Hier. Er is een cadeau voor uw man

310
00:18:10,000 --> 00:18:11,613
Totaal vijftig lakhs.

311
00:18:18,746 --> 00:18:21,519
De eerste tentoonstelling van jouw schilderijen in Boedapest.

312
00:18:21,684 --> 00:18:22,876
En dan in Parijs.

313
00:18:23,755 --> 00:18:26,528
Je wordt van de ene op de andere dag een internationale sensatie, Shikhar.

314
00:18:30,218 --> 00:18:33,764
Waarom heb ik het gevoel dat deze deal niet over mijn schilderijen gaat, maar over mijn liefde?

315
00:18:39,211 --> 00:18:40,719
Voordat ik iets zeg,

316
00:18:40,719 --> 00:18:42,719
Je begrijpt wat er in mijn hart is.

317
00:18:43,668 --> 00:18:44,929
Daarom vind ik je zo leuk.

318
00:18:50,201 --> 00:18:52,201
Je weet dat ik al met iemand anders ben.

319
00:18:52,869 --> 00:18:53,919
En Shichar

320
00:18:54,482 --> 00:18:56,201
Is alleen van Agastya.

321
00:18:56,201 --> 00:18:57,920
Bij Agastya krijg je niets.

322
00:18:59,044 --> 00:19:01,606
Ik zal de hele wereld onder je voeten houden Shikhar.

323
00:19:24,177 --> 00:19:26,177
Je hebt niet het juiste gedaan door mijn liefde af te wijzen.

324
00:19:27,337 --> 00:19:29,337
Ik zal je ruïneren.

325
00:19:30,145 --> 00:19:32,145
Een heel leven

326
00:19:32,918 --> 00:19:35,514
Je zult voor altijd verborgen zijn in een naamloos rijk.

327
00:19:41,208 --> 00:19:42,540
Ik zal me ook niet verbergen,

328
00:19:42,540 --> 00:19:43,591
Ook mijn liefde niet.

329
00:19:43,907 --> 00:19:45,379
Omdat mijn liefde

330
00:19:45,802 --> 00:19:47,802
is te mooi om verborgen te blijven.

331
00:19:48,821 --> 00:19:49,660
Snee.

332
00:19:51,484 --> 00:19:52,500
Garvit meneer.

333
00:19:52,505 --> 00:19:53,005
Geweldige opname.

334
00:19:53,005 --> 00:19:53,845
O schat

335
00:19:53,845 --> 00:19:54,967
Ik was oké, toch?

336
00:19:54,967 --> 00:19:55,702
O Broeder.

337
00:19:55,702 --> 00:19:56,402
Natuurlijk.

338
00:20:00,795 --> 00:20:01,705
Anshul.

339
00:20:02,268 --> 00:20:03,390
Er is iemand gekomen

340
00:20:03,390 --> 00:20:04,336
om je te ontmoeten.

341
00:20:04,723 --> 00:20:06,301
Ik ben zo terug.

342
00:20:08,058 --> 00:20:09,355
Zet mijn haar ook vast.

343
00:20:23,938 --> 00:20:25,200
Kavith, wat doe jij hier?

344
00:20:28,819 --> 00:20:29,658
Wat is er gebeurd?

345
00:20:30,292 --> 00:20:31,168
Gaat het met je?

346
00:20:31,730 --> 00:20:32,711
Niets is in orde.

347
00:20:35,803 --> 00:20:37,803
Waarom deed je dit?

348
00:20:38,191 --> 00:20:40,191
Wat heb ik gedaan?

349
00:20:41,140 --> 00:20:42,578
Ik voelde altijd

350
00:20:42,929 --> 00:20:44,929
de hele wereld zal tegen mij liegen.

351
00:20:46,089 --> 00:20:48,089
Maar mijn Anshul zal nooit tegen mij liegen.

352
00:20:52,235 --> 00:20:54,235
Je hebt mijn vertrouwen geschonden, Anshul.

353
00:20:55,570 --> 00:20:57,570
Kavith.

354
00:20:59,749 --> 00:21:01,749
Sinds wanneer is dit met Madhura aan de hand?

355
00:21:06,141 --> 00:21:08,141
Ik was zo'n idioot!

356
00:21:12,147 --> 00:21:14,147
Je hebt met zoveel finesse tegen me gelogen!

357
00:21:14,147 --> 00:21:16,147
En ik kocht al je leugens.

358
00:21:20,000 --> 00:21:23,827
Toen je zei dat je naar de sportschool ging, ging je haar eigenlijk ontmoeten

359
00:21:26,498 --> 00:21:28,981
Toen je zei dat je auditie ging doen

360
00:21:28,981 --> 00:21:30,981
er waren geen echte audities

361
00:21:32,703 --> 00:21:36,847
Als je te laat kwam, wachtte ik als een idioot op je

362
00:21:36,988 --> 00:21:38,988
het is allemaal een leugen

363
00:21:40,000 --> 00:21:42,000
Luister alsjeblieft naar mij, Kavit

364
00:21:42,000 --> 00:21:44,000
Gisteren op Valentijnsdag

365
00:21:44,667 --> 00:21:47,932
Je was de hele tijd bij haar

366
00:21:47,932 --> 00:21:51,970
En jij had het lef om in mijn gezicht te liegen dat ik je een speciaal gevoel gaf?

367
00:21:53,411 --> 00:21:56,430
Ik heb niet tegen je gelogen. Wat ik zei was waar

368
00:21:58,265 --> 00:21:59,465
Vertel me één ding

369
00:22:00,660 --> 00:22:03,222
Gisteren, op Valentijnsdag, was je bij haar of niet?

370
00:22:06,490 --> 00:22:08,490
Antwoord mij

371
00:22:12,145 --> 00:22:14,145
ja ik was bij haar

372
00:22:15,691 --> 00:22:18,605
Maar gisteren hebben we een einde gemaakt aan wat er tussen ons was

373
00:22:23,173 --> 00:22:25,173
Waarom heb je me niets over Madhura verteld?

374
00:22:25,735 --> 00:22:27,735
Hoe kon ik het je vertellen?

375
00:22:29,000 --> 00:22:31,000
Ik geef om je

376
00:22:31,422 --> 00:22:33,422
Ik heb er vaak aan gedacht om het je te vertellen

377
00:22:34,090 --> 00:22:38,444
Maar er gebeurt al zoveel in je leven. Hoe kon ik het je vertellen?

378
00:22:40,201 --> 00:22:41,744
Hoe zou ik je hart kunnen breken?

379
00:22:41,744 --> 00:22:43,615
De manier waarop je nu mijn hart breekt

380
00:22:49,033 --> 00:22:51,923
De laatste zeventien keer dat ik verliefd werd

381
00:22:51,923 --> 00:22:55,083
En deze keer is het allemaal hetzelfde

382
00:22:55,610 --> 00:22:58,453
Jou ontmoeten was de grootste fout van mijn leven

383
00:22:59,542 --> 00:23:01,216
Anshul, het schot is klaar

384
00:23:01,815 --> 00:23:02,315
Ik kom eraan meneer

385
00:23:03,580 --> 00:23:05,580
Kavith, luister alsjeblieft naar me

386
00:23:06,353 --> 00:23:10,000
Laten we naar huis gaan en rustig praten. Geef me een kans om het uit te leggen

387
00:23:10,316 --> 00:23:12,316
Wees alsjeblieft niet boos. Luister naar mij

388
00:23:13,722 --> 00:23:15,722
Ik word altijd voor de gek gehouden door jouw lieve praatjes

389
00:23:17,514 --> 00:23:19,514
Dat is mijn grootste fout

390
00:23:24,680 --> 00:23:26,680
Nu zal ik die fout niet meer maken

391
00:23:26,680 --> 00:23:28,680
Kavith, luister alsjeblieft naar me

392
00:23:49,326 --> 00:23:51,407
Shivam, waar is Kavith?

393
00:23:51,407 --> 00:23:52,457
Hij vertrok

394
00:23:52,458 --> 00:23:54,458
Waar naartoe?

395
00:23:54,458 --> 00:23:56,458
Ik heb geen idee. hij pakte gewoon zijn koffers en vertrok

396
00:24:02,326 --> 00:24:04,326
Broer

397
00:24:04,326 --> 00:24:06,326
Nu moet jij ook zijn huur betalen

398
00:25:00,813 --> 00:25:02,302
Ga terug

399
00:25:02,829 --> 00:25:04,829
Ga terug zei ik!

400
00:25:15,659 --> 00:25:17,659
Waarom ben je hierheen gekomen?

401
00:25:19,029 --> 00:25:21,029
Voor het eerst zonder kaartje met de trein reizen

402
00:25:22,856 --> 00:25:24,856
Kijk Kavith

403
00:25:24,856 --> 00:25:26,856
Ik heb je niet bedrogen

404
00:25:27,418 --> 00:25:29,418
Ik zeg het je al vanaf dag één: je zult gewond raken

405
00:25:30,000 --> 00:25:33,280
Dat ik je niet de liefde kan geven die jij mij geeft

406
00:25:35,564 --> 00:25:37,564
Ik heb je nooit gevraagd iets te veranderen

407
00:25:38,618 --> 00:25:40,618
Ik heb je geaccepteerd zoals je bent

408
00:25:41,567 --> 00:25:43,567
Moet jij mij dan ook niet accepteren?

409
00:25:45,567 --> 00:25:47,567
je bent een heel belangrijk onderdeel van mijn leven geworden

410
00:25:49,746 --> 00:25:51,746
Mijn ziel is verbonden met de jouwe

411
00:25:53,292 --> 00:25:55,292
Maar mijn lichaam kan die verbinding met het jouwe niet hebben

412
00:25:57,119 --> 00:26:01,509
je blijft zeggen dat ik in deze eenzijdige liefde zal blijven zonder verwachtingen, maar zo werkt het niet

413
00:26:04,004 --> 00:26:08,815
Als er liefde is, komen de verwachtingen automatisch

414
00:26:11,107 --> 00:26:14,668
Als je geen verwachtingen had, zou je vandaag niet zo gekwetst zijn

415
00:26:15,830 --> 00:26:17,830
Fijn. Ik ben dan gek

416
00:26:19,319 --> 00:26:21,936
Ik werd gestraft voor mijn gekheid

417
00:26:23,461 --> 00:26:26,805
Je zou blij moeten zijn dat deze gekke persoon uit je leven verdwijnt

418
00:26:26,805 --> 00:26:28,805
Ik zou blij moeten zijn?

419
00:26:29,313 --> 00:26:31,313
Zie je geluk in mijn ogen?

420
00:26:31,749 --> 00:26:33,749
Bij mij weggaan is niet alleen voor jou moeilijk

421
00:26:35,274 --> 00:26:37,274
Ik ben bang om jou ook te verliezen

422
00:26:38,146 --> 00:26:40,836
Als onze vriendschap kapot gaat, zal dat voor mij ook een straf zijn

423
00:26:42,180 --> 00:26:45,088
En waarom zou ik gestraft moeten worden voor jouw domheid?

424
00:26:45,742 --> 00:26:47,742
Is dat niet verkeerd?

425
00:26:52,390 --> 00:26:54,390
Waarom denkt iedereen dat ik ongelijk heb?

426
00:26:55,225 --> 00:26:58,387
Mijn moeder denkt dat ik ongelijk heb. Mijn broer denkt dat ik ongelijk heb

427
00:27:00,000 --> 00:27:02,000
En nu heb je het gevoel dat ik het ook mis heb

428
00:27:03,089 --> 00:27:05,089
Fijn. Ga je gang. dramatischer worden

429
00:27:06,542 --> 00:27:08,542
Kijk

430
00:27:09,050 --> 00:27:12,067
Eenzijdige liefde kan alleen maar pijn veroorzaken

431
00:27:12,612 --> 00:27:14,612
En dit zul je moeten accepteren

432
00:27:16,612 --> 00:27:18,612
Wat accepteer ik?

433
00:27:19,847 --> 00:27:22,827
Dat ik nooit een happy end zal hebben?

434
00:27:24,497 --> 00:27:27,950
Dat mijn hart altijd zal blijven breken?

435
00:27:27,950 --> 00:27:31,112
Waarom zeg je dat? We hebben allebei een vriend voor het leven gevonden!

436
00:27:32,637 --> 00:27:35,581
En als het om vriendschap gaat, geef ik je een levenslange verbintenis'

437
00:27:36,925 --> 00:27:40,000
Twee vrienden die één familie vormen

438
00:27:43,014 --> 00:27:47,810
Of iemand onze vriendschap nu begrijpt of niet

439
00:27:48,354 --> 00:27:50,354
Wij zullen elkaar begrijpen

440
00:27:51,952 --> 00:27:54,932
Wij zullen een leven lang van elkaar houden

441
00:27:55,695 --> 00:27:57,695
Is dit niet genoeg?

442
00:28:00,455 --> 00:28:02,455
Is dit geen happy end?

443
00:28:06,195 --> 00:28:08,195
Dus ik krijg een troostprijs?

444
00:28:13,097 --> 00:28:15,097
Eén keer in het leven, slechts één keer

445
00:28:18,111 --> 00:28:20,111
Zal iemand ooit met heel zijn hart zeggen dat ik van je hou?

446
00:28:22,617 --> 00:28:24,617
ik hou van je

447
00:28:26,215 --> 00:28:28,215
Ik hou van je Kavit

448
00:29:11,439 --> 00:29:15,169
Shikhar: Was niet zo goed toch?

449
00:29:15,351 --> 00:29:18,985
Agastya : Absoluut niet zo goed als onze show

450
00:29:27,383 --> 00:29:29,383
Eigenlijk was het best goed

451
00:29:29,383 --> 00:29:31,383
Ik ben het ermee eens

452
00:29:32,109 --> 00:29:34,871
Maar jullie zijn zulke kameleons. We waren een tijdje uit het zicht en jij veranderde je loyaliteit?

453
00:29:35,344 --> 00:29:37,344
Ja, waar is nu de loyaliteit van de MRD-fans?

454
00:29:37,344 --> 00:29:39,344
Al degenen die voor Shikhastya pleiten, waar zijn jullie?

455
00:29:39,344 --> 00:29:41,344
Maar ja, een aantal van deze jongens stonden op ons te wachten

456
00:29:41,889 --> 00:29:44,252
Dus jongens, we komen terug

457
00:29:44,506 --> 00:29:46,506
Wil je zien waar we mee terug komen?

458
00:31:18,134 --> 00:31:22,786
Ik zeg altijd dat mijn tolerantie voor drama minder is, maar drama verlaat me nooit

459
00:31:23,222 --> 00:31:25,222
Lijkt dit er niet op dat Tina tussen Rahul en Anjali in is gekomen?

460
00:31:26,892 --> 00:31:32,051
We weten dat jullie theorieën verzinnen, maar meer kunnen we nu niet onthullen

461
00:31:32,051 --> 00:31:34,051
Laat ons uw theorieën weten in de reacties

462
00:31:34,668 --> 00:31:36,668
Ja, we sturen ze

463
00:31:36,922 --> 00:31:41,319
Eigenlijk waren deze jongens gekomen om Kavith en Anshul te ontmoeten. De sterren van nu

464
00:31:41,319 --> 00:31:43,319
Tijdelijk

465
00:31:43,682 --> 00:31:49,313
Dus feliciteer ze, want KNND seizoen 1 is ten einde. Zij komen binnenkort ook terug

466
00:31:49,313 --> 00:31:51,313
Tot ziens, tot ziens

467
00:31:52,185 --> 00:31:54,185
Was dit het gelukkige einde?

468
00:31:55,020 --> 00:31:57,020
Natuurlijk was het een happy end

469
00:31:57,020 --> 00:31:59,020
De liefde van Anshul en Kavith is voor altijd geworden

470
00:31:59,528 --> 00:32:02,182
En nu heb ik zelfs gezegd dat ik van je hou. Ben je nog steeds niet gelukkig?

471
00:32:03,889 --> 00:32:06,679
Eigenlijk ben ik heel blij

472
00:32:06,934 --> 00:32:11,367
De liefde die ik zou krijgen van een vriend, en de liefde die ik hier krijg

473
00:32:11,657 --> 00:32:13,657
het verschil is alleen seks

474
00:32:13,911 --> 00:32:15,911
Liefde is nog steeds liefde

475
00:32:15,911 --> 00:32:17,911
Een liefde die niet benoemd hoeft te worden

476
00:32:17,911 --> 00:32:19,911
Vele malen in het leven

477
00:32:19,911 --> 00:32:23,364
je wordt verbonden met een persoon die heel belangrijk voor je zal worden

478
00:32:24,272 --> 00:32:26,272
maar misschien kun je die relatie niet benoemen

479
00:32:26,889 --> 00:32:31,466
Maar precies zoals muziek, geur en kleuren alleen maar gevoeld kunnen worden en niet gedefinieerd

480
00:32:32,302 --> 00:32:34,302
Waarom kan liefde niet gewoon gevoeld worden?

481
00:32:34,883 --> 00:32:36,883
zonder te proberen het te definiëren

482
00:32:37,500 --> 00:32:39,500
Dus jongens

483
00:32:40,000 --> 00:32:44,651
Dit is waar het eerste hoofdstuk van het verhaal van Anshula en Kavith eindigt.

484
00:32:45,341 --> 00:32:48,902
Maar nu komen Shikhar en Agastya terug om je te ontmoeten

485
00:32:48,903 --> 00:32:50,903
met Mujhe Rang van seizoen 2

486
00:32:50,903 --> 00:32:54,900
En terwijl we allemaal op ze wachten, kun je liken, delen, abonneren en reageren

487
00:32:56,062 --> 00:32:59,406
Als je wilt dat we meer van dergelijke verhalen naar je toe brengen

488
00:32:59,624 --> 00:33:02,750
en een groter publiek bereiken, hype de video

489
00:33:02,750 --> 00:33:04,750
Is dat niet zo, vriend?

490
00:33:04,750 --> 00:33:06,097
Vriend

491
00:33:06,097 --> 00:33:07,262
Vrienden met voordelen?

492
00:33:07,262 --> 00:33:09,043
Je gaat een klap krijgen

493
00:33:09,044 --> 00:33:11,044
Ga door, sla mij. Ik zal ervan genieten!

494
00:33:11,552 --> 00:33:13,552
Waar ben ik in verzeild geraakt?

495
00:33:14,424 --> 00:33:16,424
Laat me los!


